الحرب تصادر احلام 42 الف طفل سوداني و تكتب لها نهاية مبكرة

WAR STEALS THE DREAMS OF 42,000 SUDANESE CHILDREN AND WRITES AN EARLY END TO THEIR FUTURE 


Sudanese Voices

Mon/ March/ 30


(Agencies)

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has revealed that approximately 42,000 Sudanese children are unaccompanied or separated from their families within Sudan and neighboring countries due to the ongoing war.


The children are distributed across Chad (24,000), Ethiopia (7,000), Egypt, and South Sudan (6,000 each), in addition to around 2,000 children in Uganda.

The report stated that these children face serious risks, including exploitation, violence, and lack of family care, as well as severe difficulties in accessing education and healthcare amid the deterioration of infrastructure.


Meanwhile, the United Nations has provided protection services to approximately 329,000 children, including 21,000 who have undergone (best interest) procedures.


With around 4.5 million Sudanese displaced, the humanitarian response faces a 78% funding gap, with an urgent need for $66 million to support child protection programs in 2026.

الحرب تصادر احلام 42 الف طفل سوداني و تكتب لها نهاية مبكرة


اصوات  السودانيين 

الاثنين/ 30/مارس


(وكالات)

كشفت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين عن وجود نحو 42 ألف طفل سوداني غير مصحوب داخل السودان ودول الجوار بسبب الحرب.


ويتوزع الأطفال بين تشاد (24 ألفاً)، إثيوبيا (7 آلاف)، مصر وجنوب السودان (6 آلاف لكل منهما)، إضافة إلى نحو 2000 طفل في أوغندا٠


وأوضح التقرير أن هؤلاء الأطفال يواجهون مخاطر جسيمة، تشمل الاستغلال والعنف، وغياب الرعاية الأسرية، إلى جانب صعوبات حادة في الوصول إلى التعليم والخدمات الصحية، في ظل تدهور البنية.


وقدمت الأمم المتحدة دعماً لنحو 329 ألف طفل، بينهم 21 ألفاً ضمن برامج (المصلحة الفضلى)، لكن مع نزوح 4.5 مليون سوداني، تواجه الاستجابة فجوة تمويلية تبلغ 78%، مع حاجة عاجلة إلى 66 مليون دولار لعام 2026.

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has revealed that approximately 42,000 Sudanese children are unaccompanied or separated from their families within Sudan and neighboring countries due to the ongoing war.
كشفت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين عن وجود نحو 42 ألف طفل سوداني غير مصحوب داخل السودان ودول الجوار بسبب الحرب.
Image
Image