Sudanese Voices

The 9th Block of the( AlThawra) Umdorman, Some neighborhood witnessed a distressing incident when a young man climbed a high-voltage power tower, threatening to harm himself.

The Central Committee of the Kanabi Congress has strongly condemned the demolition of citizen housing in the( Al-Mashrou) neighborhood of North Khartoum Bahri, near the railway line Carried out by the de facto government authorities in Port Sudan, the committee labeled these actions as arbitrary practices that violate fundamental human rights.

The Sudan Founding Alliance praised the national initiative aimed at safeguarding the future of Sudanese secondary school students

The United Nations Children’s Fund (UNICEF) has revealed extremely harsh humanitarian conditions facing children in the Darfur region, amid repeated waves of displacement, ongoing fightin

*Control of Sudan is currently divided between the army, which holds Khartoum and the eastern regions, and the paramilitary Rapid Support Forces, which control the west. The risks of long-term partition and the spillover of the conflict beyond Sudan’s borders continue to increase. A key question remains: Is Sudan heading toward a permanent division?*

Amid the escalating Sudanese crisis and its entanglement with regional dynamics, questions are growing about the nature of relations between Sudan and its Arab neighbors, particularly Egypt, which is considered a key actor in the Sudanese file.

UNICEF announced that its humanitarian teams have reached the locality of ( *Um Bro* ) in North Darfur, where escalating clashes are taking place between the Sudanese Army and the Rapid Support Forces (RSF), confirming that its staff managed to cross conflict zones to reach those affected.

A regular force in Jabal Awliya locality undertook the arrest of journalist Miah Al-Nil Mubarak while she was covering middle school examination sessions at one of the area’s schools, following an invitation from teachers to report on the exams.

A drone strike targeted a local market in Umra Suraf, in North Darfur State, resulting in dozens of deaths and injuries among innocent civilians, including women and children

As part of efforts to organize and coordinate the work of tea, food, and beverage vendors, the union’s general assembly elected one of the well-known tea vendors as its chairperson during a meeting held in Omdurman.

​The community has been witnessing a state of controversy following reports of a luxury car, valued at approximately $200,000, which was allegedly presented as a gift by an army commander to

​The head of the Judiciary, （Maulana) Idris al-Nour, has issued a decree forming a high-level committee to conduct an inventory of the Judicial Authority's assets and properties

​A fire broke out on Thursday evening at Al-Nau Teaching Hospital in Omdurman . leading to the complete destruction of the Unidentified Persons Department office and its associated mortuary refrigerator.

بعد تحضيرات كبيرة :- انطلاق اجتماعات القوى المناهضة للحرب. ​ أديس ابابا : متابعة ورصد أصوات السودانيين /22 أغسطس ​انطلقت اليوم السبت في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا الاجتماعات التشاورية الموسعة للقوى السياسية والمدنية السودانية الرافضة للحرب وغير المصطفة مع أطرافها، والتي يستمر انعقادها حتى الأحد 23 أغسطس 2026، وذلك تتويجاً لسلسلة من التحضيرات واللقاءات التمهيدية التي استمرت طوال الأسابيع الماضية. ​ويأتي هذا الاجتماع الميداني الهام تجسيداً لخطوات الإعداد المكثفة التي قادتها قوى إعلان المبادئ (صمود) قبل نحو ستة أسابيع، والتي شملت طلبات لقاءات رسمية ومساعٍ حثيثة لبناء أوسع جبهة مدنية وسياسية لإنهاء النزاع المسلح وبدء حوار سياسي شامل. ويشهد التجمع مشاركة واسعة تضم قوى إعلان المبادئ السوداني، وحزب المؤتمر الشعبي (بقيادة الدكتور علي الحاج)، وحزب الأمة (بقيادة السيد مبارك الفاضل)، إلى جانب منظمات المجتمع المدني، والشبكات النسائية والشبابية، وشخصيات عامة من المفكرين والأكاديميين والأدباء والمثقفين. ​وبحسب مصادر [أصوات السودانيين]، يركز المشاركون والمشاركات على مدار يومي الاجتماع على قضايا محورية تشمل: تقييم تطورات الحرب عبر استعراض الرؤى الوطنية لعملية السلام الشامل وتقويم مسار النزاع المسلح؛ ومناقشة الموقف من مبادرة الجيش عبر بلورة موقف مشترك وموحد حيال المبادرة التي أطلقها مؤخراً قائد الجيش، الفريق أول عبد الفتاح البرهان، بشأن «الحوار السوداني»؛ وتقييم جهود الوساطة الخارجية عبر تقويم أداء مجموعة [الخماسية] في التعامل مع الأزمة السودانية، وتحديد موقف القوى المشاركة منها تمهيداً للقاء المرتقب مع ممثليها عقب ختام الاجتماعات الموسعة؛ وتوحيد الرؤى السياسية عبر استعراض خارطة طريق إعلان المبادئ والتنظيمات المشاركة لتقديم تصور متكامل لإدارة العملية السياسية وصياغة موقف وطني جامع لمناهضة الحرب.

U.S. President’s Advisor for African Affairs, Massad Boulos

A security campaign was launched today in the city of Nyala, aimed at combating negative phenomena and reducing crime, as part of the state government’s efforts in coordination with the Security Committee to enhance stability and reinforce the rule of law.

​In a statement issued today, March 17, 2026, the Committee for Dismantling the June 30, 1989 Regime and Recovering Public Funds announced its return to active duty. The Committee reaffirmed its commitment to continuing the dismantling of the former regime's structure and recovering looted assets for the benefit of the Sudanese people.

Bahrain and the United States have submitted a draft resolution to the United Nations Security Council calling on Iran to halt all attacks and threats targeting commercial shipping in the Strait of Hormuz, during the escalating tensions in this vital maritime corridor for the global economy.

WARNINGS OF A HUMANITARIAN DISASTER IN AL-AWSAT..AMID RISING MEASLES CASES AND SHORTAGE OF MEDICAL SERVICES

​Khalid Omer Yousif, a leader in the (Sumoud) Alliance commonly known as Khalid Salak, stated that the statement issued by Al-Burhan’s Foreign Ministry attacking the U.S Envoy, Massad Boulos, following his condemnation of the bombing of Al-Daein Hospital, is akin to (killing the victim and walking in their funeral).

concluded its sessions in Nairobi, Kenya, from April 25 to 29, 2026, with the participation of more than 42 youth, professional, political, and civil society groups, alongside representatives from Sudan and Sudanese communities in exile and refugee camps.

Khartoum State, through the Land Protection Authority, continue campaigns to remove encroachments in the Jabal Awliya area, having cleared around 3,288 violations as part of what they describe as efforts to regulate land use.

The United Nations has renewed its call for all warring parties in Sudan

The Director General of the Ministry of Education in South Darfur State,Professor Hafiz Ahmed Omar Suleiman confirmed that the Sudanese Certificate examinations will be held on their scheduled date, June 4, 2026, stressing that the ministry is continuing preparations to ensure the exams proceed smoothly.

Residents of the Butana region, in a statement issued on Saturday, May 2, 2026, condemned the drone attack that targeted the village of Al-Kahli Zaidan east of Rufaa in Al Jazirah State, which resulted in the killing of *Azzam* , the brother of Sudan Shield Forces commander *Abu Aqla Keikal* , along with several members of his family, according to local sources.

All armed Sudanese parties are required to cease hostile operations immediately and unconditionally under the supervision of an international monitoring mechanism.

KAZQIL٠٠ CIVILIAN LOOTING ALLEGATIONS EXPOSE THE GAP BETWEEN ARMY “PROTECTION ” CLAIMS AND ON-THE-GROUND VIOLATIONS

Local sources reported on Saturday, the 2nd of May 2026, that armed clashes erupted inside *Sabreen Market* in Omdurman following discussions between members of the Joint Forces and Military personnel from the joint market campaign, which consisted of around 10 individuals.

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has revealed that approximately 42,000 Sudanese children are unaccompanied or separated from their families within Sudan and neighboring countries due to the ongoing war.

An Iranian diplomatic delegation held unannounced meetings on Sunday with Sudanese army commander Abdel Fattah AlBurhan in Port Sudan, in the presence of figures linked to the Islamic movement, according to sources familiar with the arrangements.

The Sudanese Ministry of Foreign Affairs expressed its astonishment and condemnation of statements made by the U.S. President’s Senior Advisor for African Affairs, Massad Boulos, in which he accused the Sudanese Armed Forces SAF of bombing El Daein Teaching Hospital in East Darfur

اصوات السودانيين الاحد/15/اغسطس [متابعة ورصد] بقلم: مجاهد عبدالله لم تكن كمبالا في ذلك اليوم تشبه كمبالا التي يعرفها أهلها.. كان الحر "أثقل" من المعتاد، والهواء يمشي ببطء تحت وطأة سماء "مثقلة" بالحرارة، لكن في أحد أحياء العاصمة الأوغندية، وتحت خيمة نصبت في الهواء "الطلق"، كان خمسون لاجئا سودانياً يجلسون في انتظار شيء آخر غير الظل..! كانوا ينتظرون مساحة للكلام، مساحة يمكن أن يخرجوا فيها ما ظل عالقاً في صدورهم منذ أن حملتهم الحرب بعيداً عن بيوتهم وأهلهم ووطنهم.. كان عنوان الورشة «الطريق إلى السلام»، لكن ما جرى تحت تلك الخيمة تجاوز العنوان نفسه، وتحولت الورشة شيئاً فشيئاً إلى مساحة للبوح و"الفضفضة"، ثم إلى مائدة مستديرة ناقشت السودان وحربه وأزماته ومستقبله، ولكن بأصوات أناس لم تعتد المنابر السياسية أن تستمع إليهم. لم تكن هناك منصة عالية..!" "تُفْرِزُ" بين المتحدثين والمشاركين، ولا مقاعد مخصصة لأصحاب الألقاب، ولا أوراق تحمل خطابات سياسية جاهزة.. كان هناك فقط لاجئون سودانيون من أعمار و"خلفيات" تعليمية وسياسية وجهوية مختلفة، رجال ونساء، شباب وشابات، بعضهم لديه انتماءات سياسية وبعضهم ليست له علاقة بالسياسة، لكن الجميع كان يحمل تجربة لا يمكن لأي شهادة أو لقب أن يمنح صاحبها مثلها: تجربة الحرب، وتجربة اللجوء، وتجربة الابتعاد القسري عن الوطن. وربما لهذا السبب تحديداً، كان لكل واحد منهم شيء يريد أن يقوله، وكأن هذا اليوم تأخر كثيراً. الورشة التي نظمها مركز "سلام ميديا" لعدد 50 لاجئاً سودانياً بحي كايمبي "إمبوقو" بالعاصمة الأوغندية كمبالا، يوم الثلاثاء 28 يوليو المنصرم، والتي جاءت ضمن سلسلة حلقات «المقهى المعرفي» التي يعمل عليها المركز، وكانت تحمل عنوان «الطريق إلى السلام»..تطرقت إلى ثلاثة موضوعات حية، هدفت إلى تعليم اللاجئين وتدريبهم عليها، كتابة القصة الإنسانية المؤثرة، قدمتها "المدربة" إيثار الشيخ، وصناعة البودكاست قدمتها "المدربة" ريم محمد عبدالله، فيما تناول "المدرب" القدال حسن القصة الإنسانية من خلال الصورة الفوتوغرافية أو الفيديو. كان البرنامج، في ظاهره، ورشة تدريبية مثل كثير من الورش، لكن ما حدث لاحقاً جعل من الصعب أن يظل الأمر مجرد تدريب على مهارات إعلامية. فشيئاً فشيئاً، بدأت الورشة تخرج من إطارها المرسوم.. كان أحد المشاركين يبدأ حديثه عن موضوع الورشة، ثم يجد نفسه يتحدث عن أهله الذين تركهم خلفه، أو عن تجربة عاشها مع الحرب، أو عن ظروفه الخاصة في اللجوء. وكان آخر ينتقل من الحديث عن السلام إلى الحديث عن أسباب الحرب، ثم عن السودان الذي ظل يعاني عدم الاستقرار منذ الاستقلال. اختلط العام بالخاص، والسياسي بالإنساني، والحاضر بالمستقبل..!، حتى أصبح واضحاً أن المشاركين لم يكونوا في حاجة فقط إلى تعلم كتابة قصة أو صناعة بودكاست، وإنما كانوا في حاجة "ماسة" إلى منبر يستطيعون من خلاله أن يقولوا ما في دواخلهم دون خوف أو وجل أو مقاطعة..!. وهنا بدت "المدربة" إيثار وكأنها أدركت، بذكاء شديد، أن هناك أشياء أهم من الالتزام الحرفي بموضوع الورشة.. فحين كان أحد المتدربين يخرج عن النص ليتحدث عن معاناته أو عن ظروفه الخاصة، لم تكن تقاطعه لتعيده إلى الموضوع، بل كانت تتركه يكمل حديثه حتى النهاية.. كانت تستقبله بابتسامة لا تكاد تفارق شفتيها، وأحياناً كانت تضحك ملء شدقيها تفاعلاً مع بعض القصص التي تروى، حتى يخيل إليك أنها تقول للمتحدث.. هل من مزيد؟ تكلم، فهنا لا أحد سيقاطعك.. وربما كانت، عن قصد أو من دون قصد، تستعين في تلك اللحظات بشيء من علم النفس، لأن الإنسان الذي طال به الألم بعيداً عن أهله وذويه يحتاج أحياناً إلى أكثر من محاضرة أو تدريب، يحتاج فقط إلى مساحة آمنة يخرج فيها الهواء الساخن المتراكم داخله. ولهذا لم تعد الخيمة مجرد مكان لتلقي المعرفة.. تحولت إلى ما يشبه جلسة "فضفضة" جماعية، أناسٌ طال بهم البعد عن الوطن، فوجدوا أخيراً مكاناً يستطيعون فيه أن يتركوا مشاعرهم تمضي إلى حيث تريد. كانت بعض القصص شخصية جداً، وبعضها شديد القرب من الوجع، لكن اللافت أن الحديث لم يتوقف عند حدود المعاناة الشخصية.. فكلما خرجت قصة من قلب أحدهم، كانت تفتح باباً إلى قصة السودان نفسه، إلى الحرب والسلام، إلى الدولة التي لم تستطع أن تجد طريقها إلى الاستقرار، وإلى السؤال الكبير الذي ظل يلاحق السودانيين منذ سنوات.. كيف يمكن أن تتوقف هذه الحرب، وكيف يمكن أن يصبح السلام دائماً لا مجرد هدنة مؤقتة. وعند هذه النقطة تحديداً، كانت المفاجأة الأكبر. فقد كانت رؤى وأفكار اللاجئين السودانيين حول الحرب والسلام أكثر نضجاً مما قد يتوقعه المرء.. لم يكونوا يتحدثون فقط بانفعال الضحية، بل كانوا يناقشون الأزمة، يبحثون عن جذورها، يطرحون رؤى للحل، ويجادلون حول ما يمكن فعله لإيقاف الحرب واستدامة السلام. وعندما تصغي إلى حديثهم وتقارنه بما تمتلئ به الفضاءات من خطابات وأحاديث للنخب السياسية التي تتصدر المشهد السوداني الآن، تجد نفسك أمام مفارقة تستحق التوقف طويلاً.. هؤلاء السودانيون العاديون، الذين لا يملكون منابر سياسية ولا أحزاباً ولا مؤسسات، يمتلكون في كثير من الأحيان قدرة كبيرة على طرح الرؤى ومناقشتها والبحث عن حلول عملية للأزمة الطاحنة التي تعيشها بلادهم، وربما تفوق هذه القدرة أحياناً قدرات بعض الذين اعتلوا المشهد السياسي في غفلة من الزمن..؟!. والسبب، ربما، بسيط جداً. هؤلاء ينطبق عليهم المثل السوداني الذي يقول: «الجمرة بتحرق الواطيها». لقد وطئوا الجمرة بأقدامهم، ويكتوون بها في كل يوم تشرق فيه الشمس. الحرب بالنسبة إليهم ليست خبراً في شاشة ولابيانا سياسيا ولارقما في نشرة اخبار، الحرب هي بيت تركوه، وأهل ابتعدوا عنهم، وأصدقاء فقدوهم، وحياة تبدلت، ومستقبل أصبح معلقاً بين وطن لا يستطيعون العودة إليه وحاضر لم يختاروه.. ولذلك فإنهم يشعرون بالألم بطريقة مختلفة، ويرون الأزمة من داخلها، لا من خلف المكاتب والمنابر.. ولأن «المعاناة تولد الإبداع»، فقد تحولت معاناتهم شيئاً فشيئاً إلى وعي، وتحول الوجع إلى أسئلة، وتحولت الأسئلة إلى رؤى، وربما تحولت الرؤى إلى حلول يمكن تطبيقها عملياً إذا وجدت من يصغي إليها. ولعل ما يجعل هذه الرؤى أكثر أهمية أن المشاركين لم يكونوا مجموعة "متجانسة" يمكن أن تعكس رأياً سياسياً واحداً أو منطقة واحدة أو طبقة اجتماعية واحدة.. كانوا رجالاً ونساءً، شباباً وشابات، من مستويات عمرية وتعليمية مختلفة، ومن خلفيات سياسية متعددة، ومن جهات مختلفة في السودان، وبينهم من يعرف السياسة جيداً ومن لا يملك منها إلا ما عاشه في حياته اليومية. ولذلك فإن ما خرج من الخيمة لم يكن بالضرورة رأي مجموعة صغيرة، بقدر ما كان تعبيراً عن مشاعر وأفكار اللاجئين السودانيين المنتشرين في دول العالم المختلفة؛ أناس يحملون السودان في قلوبهم، ويشاهدون انهياره من بعيد، لكنهم، رغم ذلك، لم يفقدوا قدرتهم على التفكير في كيفية إنقاذه. ومن هنا تبدو أهمية الطريقة التي اختار بها مركز "سلام ميديا" وربانه، الدكتور عباس التجاني، أن يعمل خارج قاعات المركز في حي "بوكوتو"، وأن ينقل أنشطته إلى الأحياء التي يعيش فيها اللاجئون. فهذه الخطوة ليست مجرد تغيير في مكان إقامة الورشة، وإنما هي انتقال بالمعرفة نفسها إلى الناس، إلى حيث يعيشون ويعانون ويتحركون. وربما كان ذلك أحد أوجه التفكير "خارج الصندوق" التي جعلت المركز، باعتباره من منظمات المجتمع المدني السودانية، يكتشف أن المعرفة ليست حكراً على النخب السياسية والثقافية، وأن من يجلسون بعيداً عن الأضواء قد يملكون ما يستحق أن يسمعه الجميع. لقد كانت النتيجة أن التصق المركز باللاجئين، ولم يكتف بأن يتحدث إليهم، بل تركهم يتحدثون أيضاً.. وعندما تحدثوا، لم يخرجوا فقط بما تعلموه من المدربين عن كتابة القصة أو صناعة البودكاست أو استخدام الصورة، وإنما كشفوا عن قصة أكبر بكثير: قصة مواطنين سودانيين دفعتهم الحرب إلى خارج وطنهم، لكنها لم تستطع أن تنتزع منهم علاقتهم به، ولا قدرتهم على التفكير في مستقبله. وربما كان أجمل ما في تلك الخيمة أن السودان، رغم بعده الجغرافي، كان حاضراً فيها بقوة.. كان حاضراً في الضحكات، وفي الصمت، وفي القصص، وفي الحنين إلى الأهل، وفي النقاشات التي لم يكن أحد يريد لها أن تنتهي. كان حاضراً في كل مرة ذكر فيها أحدهم كلمة «السلام»، لأن السلام بالنسبة إلى هؤلاء لم يعد مفهوماً سياسياً مجرداً؛ إنه العودة إلى البيت، والاطمئنان على الأهل، والنوم من دون خوف، وفتح باب المستقبل أمام الأطفال، وأن يصبح السودان أخيراً وطناً يستطيع أبناؤه أن يعيشوا فيه لا أن يفروا منه. وفي نهاية ذلك اليوم، ربما لم يكن أحد قد وجد الإجابة الكاملة عن سؤال السودان الكبير، وربما لم تكن هناك وصفة جاهزة لإيقاف الحرب. لكن شيئاً مهماً حدث تحت تلك الخيمة.. خمسون لاجئا سودانياً وجدوا مساحة للكلام، واكتشفوا أن أصواتهم تستحق أن تُسمع، وأن تجاربهم ليست مجرد حكايات شخصية يمكن تجاوزها، وإنما يمكن أن تكون مصدراً للرؤية والفهم والحلول. فالسلام، في النهاية، لا يبدأ دائماً من القاعات المغلقة، ولا يولد بالضرورة من أفواه السياسيين وحدهم. أحياناً يبدأ من خيمة صغيرة في حي من احياء العاصمة الاوغندية كمبالا، حين يجلس أناس عاديون، أحرقتهم الحرب وأبعدتهم عن وطنهم، ثم يُقال لهم لأول مرة منذ زمن طويل.. تحدثوا. وحين تحدثوا، لم يكتفوا بالفضفضة.. لقد تحدثوا عن السودان.. وحين تحدث الذين تحرقهم الجمرة عن وطنهم، اكتشفنا أنهم ربما يعرفون الطريق إلى إطفائها أكثر من الذين ظلوا يتحدثون في المنابر السياسية باسمهم ويختطفون أحلامهم ومستقبلهم..!.ز

Abdalla Hamdok, head of the Somoud Alliance, and the prime minister of Sudan during the transitional period

Sudan’s mining sector is undergoing dramatic transformations that reflect the scale of the country’s ongoing security and political conflicts. In a notable strategic move, the Australian company Perseus Mining announced its complete withdrawal from the Meyas Sand project, one of Africa’s largest undeveloped gold projects in a deal that signals foreign capital fleeing the intensifying armed conflict.

​On Saturday, March 28, the Intermediate School Certificate examinations commenced in Khartoum State. These exams are being held amidst humanitarian and educational conditions of extreme complexity, a direct result of the war that has ravaged the country since April 2023.

Local groups and activists have expressed deep concern over ongoing demolition and confiscation operations in North Khartoum (Al-Kadro), which have affected around 365 residential homes, resulting in the displacement of a large number of families without clear alternative housing solutions.

The Civil Society Initiative in the Blue Nile region condemned the targeting of a vehicle carrying unarmed civilians in the (Mankaza) area of Bau locality, following a drone attack said to be carried out by the Rapid Support Forces and their ally, the Popular Movement, resulting in casualties and injuries.

The Committee for Dismantling the June 30, 1989 Regime and Recovering Public Funds has announced that it will broadcast a press briefing today, Friday, April 24, 2026, at 7:00 PM Sudan time through the official social media platforms, to present the latest developments in its work.

Local airlines have suspended flights to Khartoum Airport following damage caused by a drone attack, Monday 4th of May ,authorities continue assessing the extent of the losses and their impact on air traffic operations.